Страсти по буркини: почему в Европе запрещают мусульманский купальник

Первым из французских курортов, где запретили буркини, стал Канн — вскоре после того, как в соседней Ницце выходец из Туниса 14 июля, в День взятия Бастилии, задавил насмерть на грузовике 85 человек. «Если женщина купается в буркини, это может собрать толпу и послужить поводом для нарушения общественного порядка, — заявил мэр Канна Давид Лизнар. — Запрет необходим, чтобы защитить этих женщин. Буркини — одежда радикальных исламистов, а не мусульман в целом». В законе Канна не говорится о запрете буркини напрямую. В нём указывается, что нельзя приходить на пляж в одежде, которая не соответствует «нравственности и секуляризму». Штраф за ношение буркини на пляже в Канне составляет €38. 

Примеру Канна последовал ещё один курорт на Лазурном побережье — Вильнёв-Лубе. При этом его мэр Лионель Люка объяснил своё решение «соображениями гигиены».

Третьим французским муниципалитетом, запретившим буркини, стал городок Сиско на севере острова Корсика. Там вечером 13 августа произошла массовая драка между мусульманами и представителями коренного населения. Инцидент был вызван тем, что корсиканские подростки стали на пляже фотографировать мусульманок, одетых в буркини, что вызвало ярость их мужей. В драке участвовали несколько десятков человек, многие из которых использовали холодное оружие. В результате столкновений четверо получили ранения, были сожжены три автомобиля, загорелись деревья. Потребовалось 100 полицейских и жандармов, чтобы прекратить столкновения, пожар был быстро потушен.

Прокуратура города Бастия, который находится неподалёку от Сиско, возбудила уголовное дело, которое должно точнее определить обстоятельства произошедшего. Мэр коммуны принял решение о введении запрета на буркини, подчеркнув, что этот шаг направлен «не против мусульман, а на их защиту». Власти не скрывают, что обстановка на севере Корсики напряжённая, и призывают население к спокойствию.

За права женщин

Общественная организация «Группа против исламофобии во Франции» обжаловала запрет на ношение буркини. Правозащитники выразили убеждение, что он нарушает права женщин, и напомнили, что треть погибших в результате теракта в Ницце — мусульмане. Однако суд Ниццы иск отклонил, указав, что в «нынешних обстоятельствах» ношение буркини может быть воспринято не просто как «религиозный знак». В судебном постановлении также напоминается о приоритете светских правил поведения в общественных местах над религиозными обычаями во Французской Республике.

Это решение было с энтузиазмом встречено во многих французских муниципалитетах, где полагают, что религиозные атрибуты недопустимы в таких общественных местах, как пляжи и бассейны. 15 августа мэр расположенного на Лазурном Берегу городка Ле-Пен-Мирабо Мишель Амиэль запретил проведение в одном из местных аквапарков вечеринки для мусульманок в буркини «из-за сильного резонанса»: по некоторым данным, участницам планировавшегося праздника стали приходить послания с угрозами. «Скрывать в общественных местах свои лица неприемлемо с точки зрения равноправия полов, — сказал в интервью RT мэр респектабельного парижского пригорода Мезон-Лаффит Жак Миар. — Во Франции запрещено публичное ношение полностью скрывающих лицо головных уборов. Мы должны чётко следовать нашим законам. Если эти люди не хотят жить во Франции и не желают мириться с тем, чтобы женщины ходили на пляж в нормальных купальниках, скатертью дорога».         

Буркини — не паранджа, но…

Однако далеко не все в стране согласны с этой точкой зрения. Так, французский предприниматель алжирского происхождения Рашид Некказ пообещал оплачивать штрафы за женщин, пришедших на пляжи в буркини. «Хотя лично я против ношения никабов (полностью скрывающего лицо головного убора с прорезью для глаз. — RT), в демократическом обществе ни у кого нет права запрещать человеку одеваться по своему выбору, если эта одежда не представляет угрозы для свободы окружающих и безопасности страны, — подчеркнул Некказ в беседе с RT. — Я никогда не оплачу штраф за ношение паранджи (бурки) (халата с длинными рукавами и с закрывающей лицо волосяной сеткой. — RT), потому что это символ угнетения женщин в Афганистане, но за надевших буркини буду платить — не ради религии, а во имя уважения фундаментальных свобод, гарантированных Всеобщей декларацией прав человека и Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод».

Азиф Ариф, руководитель британского вебсайта Cultures & Beliefs, вообще не понимает, почему из-за буркини во Франции сломано столько копий. «В США, Великобритании, других европейских странах с этими купальными костюмами нет никаких проблем, —  сказал он RT. — Во Франции же считают, что выбор буркини — это намеренная демонстрация религиозности там, где должны соблюдаться принципы светскости. Аргументы в пользу этого запрета с юридической точки зрения совершенно неубедительны. Это не что иное, как коллективное наказание мусульман».     

Однако насчёт повсеместно нейтрального отношения к буркини в Западной Европе Ариф заблуждается. Эти наряды уже попали под запрет в ряде городов Швейцарии и Австрии. На нынешней неделе правящая в Германии партия «Христианско-демократический союз» внесла на рассмотрение Бундестага законопроект о запрете ношения женщинами полностью закрывающих лицо головных уборов в общественных местах. «ХДС считает, что полностью скрывающая лицо вуаль противоречит задачам интеграции, поэтому мы её отвергаем», — заявил генеральный секретарь партии Петер Таубер. После серии терактов в Германии министр внутренних дел страны Томас де Мезьер начал готовить пакет антитеррористических мер, который среди прочего включает запрет на ношение хиджаба. По сообщениям печати, план министра включает также ускоренную депортацию  преступников, смягчение правил врачебной тайны, запрет финансирования мечетей радикальными группировками и отмену двойного гражданства.

Светскость против политкорректности

Запрет на ношение в общественных местах одежды, полностью закрывающей лицо, был введён во Франции в 2010 году, и он распространяется на все религии. Его нарушение карается штрафом в размере €150. Европейский суд по правам человека летом 2014 года счёл этот закон правомерным. «Утверждать закреплённый в Конституции принцип светскости во Франции начали ещё при президенте Жаке Шираке, приняв в 2004 году закон о недопустимости ношения любой религиозной атрибутики, будь то мусульманский хиджаб, еврейская кипа или крупный христианский крест, в общественных школах, — напомнил в интервью RT ведущий научный сотрудник Института Европы РАН Сергей Фёдоров. — До последних резонансных терактов власти страны стремились вести себя максимально политкорректно, но сейчас уже не до толерантности, нужно спасать ситуацию, не допустить утраты национальной идентичности. Во Франции решили, что настал момент напомнить о принципах республики — свободе, равенстве и братстве. Французы отделяют религиозные моменты от общественной жизни, они будут отстаивать светский характер своего государства, без этого трудно сохранить общество в нормальном состоянии. И большинство французских мусульман эту необходимость осознаёт. Стараясь сохранить свою культурную принадлежность, они ассоциируют себя с французской республиканской моделью».

Бурка и бикини

Слово «буркини» появилось в прошлом десятилетии в Германии. Тогда немецкие мусульманки в массовом порядке начали отказываться от посещения уроков плавания — матери, исповедующие ислам, не желали, чтобы их дочери представали перед взглядами посторонних в открытых купальниках. За решение проблемы взялась австралийка ливанского происхождения Ахеда Занетти. Она создала оригинальную модель купальника, напоминающую пижаму с чепчиком, прикреплённым к вороту. Это одеяние получило название «буркини» — от слов «бурка» и «бикини».

Единого мнения по поводу женского мусульманского купального костюма в Европе так и не сложилось. Одни считают, что он отвечает всем требованиям Корана и позволяет женщинам более активно участвовать в жизни общества. Другие убеждены, что буркини способствует медленному формированию в европейских странах «параллельного общества».

Андрей Лощилин